Guia de Procedimentos - Resolução nº 98/2025 | Embratur

Bem-vindo ao guia de procedimentos da Resolução nº 98/2025 da Embratur

Regulamentação dos instrumentos jurídicos adotados pela Embratur em suas relações com entidades públicas e privadas

Neste material, você encontrará uma visão clara e objetiva sobre os formatos de contratação e os principais instrumentos jurídicos, conforme as diretrizes da Resolução aplicável. O conteúdo foi estruturado para apoiar as áreas na instrução dos processos e na escolha do instrumento mais adequado a cada situação.

Entenda como os principais instrumentos, como Acordo de Cooperação, Termo de Convênio, Acordo de Cooperação Técnica e Financeira (ACTF), Contratos e Memorandos de Entendimento, entre outros, são utilizados. Ao longo do material, você encontrará um passo a passo para a formalização desses instrumentos, com a indicação das etapas, documentos e cuidados necessários para assegurar conformidade e segurança jurídica.

Como a Embratur formaliza
um instrumento jurídico?

Identificação da necessidade
1

Identificação da necessidade

A área interna da Embratur identifica a demanda, define a finalidade e inicia a tratativa para formalizar um instrumento jurídico

Definição do instrumento
2

Definição do instrumento adequado

Com base na finalidade, é selecionado um dos instrumentos previstos na norma, como convênio, termo de parceria, acordo ou contrato

Levantamento dos documentos
3

Levantamento dos Documentos Necessários

Documentos e atos necessários para a formalização do instrumento legal, garantindo a regularidade técnica, jurídica e administrativa do processo

📄

Termo de Autorização de Prosseguimento

Assinatura da Gerência demandante, com atesto de ciência da Gerência de Gabinete da respectiva Diretoria

📄

Nota Técnica da Área Demandante

Documento que descreve as justificativas e o fundamento legal para a celebração do instrumento

📄

Minuta do Instrumento Legal

Elaboração da minuta do instrumento jurídico a ser celebrado

📄

Inserção do Parecer sobre o respectivo Instrumento Legal

Inclusão do parecer jurídico referente à análise do instrumento

📄

Declaração de Disponibilidade Orçamentária

Exigida quando o instrumento envolver a transferência de recursos financeiros.

📄

Assinatura do Instrumento Legal pelo Diretor-Presidente

Etapa final de formalização do instrumento.

Publicação oficial
4

Publicação oficial

Divulgação conforme Portaria nº 26/2023.
A partir da publicação, o instrumento passa a produzir efeitos.

Execução e gestão
5

Execução e gestão do instrumento

A Diretoria responsável acompanha desde a execução, metas, relatórios até o encerramento

Prestação de contas
6

Prestação de contas Técnica e Financeira

É exigida a prestação de contas técnica e financeira nos instrumentos celebrados pela Embratur, para comprovar a execução do objeto e a correta aplicação dos recursos. A análise da prestação de contas é condição para validação da execução, liberação de pagamentos e pode ensejar medidas administrativas em caso de irregularidades.

Cláusulas que devem ser incluídas,
sempre que possível, em todos os instrumentos

Ícone

A Resolução nº 98/2025 exige que todas as minutas contenham cláusulas transversais, aplicáveis a qualquer modalidade de contratação, assegurando conformidade e integridade institucional

Ícone

ESG (Ambiental, Social e Governança): adoção de práticas sustentáveis e alinhamento às diretrizes institucionais.

Ícone

Anticorrupção: vedação a atos lesivos contra a administração pública e observância da legislação anticorrupção e do Código de Conduta da Embratur.

Ícone

LGPD: regras para o tratamento de dados pessoais, assegurando confidencialidade, segurança da informação e conformidade legal.

Ícone
Traduções e valores
em contratações
internacionais
Os documentos redigidos em língua estrangeira serão traduzidos para o português, antes de serem enviados para análise e parecer da Gerência Jurídica. A versão final do instrumento legal e os documentos das instituições estrangeiras deverão ser traduzidos, antes da assinatura pelos representantes, para fins de efeitos legais no País.

Item 10.5. da Resolução nº 98/2025

Dicas da GJ

Não esqueça de conferir os pontos essenciais para instrução dos processos:

Objeto claro e bem definido

Plano de ação ou de trabalho, quando exigido

Minuta do instrumento e parecer jurídico, quando exigido

Justificativa e enquadramento legal

Prazo de vigência, quando aplicável

Cláusulas obrigatórias (Anticorrupção, ESG e LGPD)

Modalidade de contratação adequada

Adequação orçamentária

Ratificação da autoridade competente, quando aplicável

Brasil nas telas

O Brasil está conquistando o mundo com o turismo de telas! A Embratur aposta no poder do audiovisual para promover o país no exterior, conectando destinos. Em parcerias com gigantes como a Netflix, potencializamos o turismo por meio das produções audiovisuais brasileiras. Com o edital Brasil com S, que chega à segunda edição com foco na Amazônia, mostramos o Brasil como cenário de histórias que valorizam o nosso país e atraem aqueles que buscam por experiências inesquecíveis. Também atuamos junto à indústria de games, unindo turismo, inovação e economia criativa para atrair novos públicos.

Parcerias para mais voos

A Embratur está reconectando o Brasil ao mundo com parcerias entre estados, municípios, aeroportos e companhias aéreas. Em ação nunca antes vista no país, junto com os Ministérios do Turismo e de Portos e Aeroportos, criamos o PATI, um programa voltado para atrair voos internacionais para o nosso país, ampliando assentos e conectividade. Ao final de 2025 vamos ter quase 8 milhões de assentos a mais do que tínhamos em 2022. Um aumento de 80%. É o Brasil voando mais alto e mais longe no cenário global! 

Mais empregos sustentáveis

A Embratur conecta o Brasil ao mundo valorizando destinos que cuidam do meio ambiente, das culturas locais e das comunidades. Com base nos princípios ESG, mostramos um Brasil autêntico e regenerativo. conectamos conservação ambiental, regeneração da biodiversidade e experiências transformadoras em parceria com a SOS Mata Atlântica. Somos parceiros na recuperação de corais no mar de Alagoas, junto com a Biofábrica de Corais. Já compensamos 1.200 toneladas de CO₂ e seguimos inovando com ações que deixam um legado positivo e inspiram um novo olhar para o turismo brasileiro.

Foco no microempreendedor

Acreditamos no turismo que transforma vidas! Em parceria com o Sebrae, a Embratur trabalha para impulsionar microempresas e microempreendedores, gerando empregos e renda, fortalecendo comunidades e impulsionando o desenvolvimento local. O projeto Feel Brasil é um grande exemplo dessa missão. Promovemos experiências autênticas e sustentáveis em destinos icônicos, de todos os estados do país. Para nós o turismo não é somente sobre quem viaja, mas principalmente sobre quem recebe os visitantes. Esse é o turismo que movimenta a economia e que gerou mais de 114 mil empregos formais somente no primeiro semestre de 2025.

Inovação tecnológica

O futuro do turismo é agora! Com o EmbraturLAB, nosso laboratório de inovação, implementamos ações e projetos para acelerar a transformação digital do setor turístico, aproximando o trade das maiores tecnologias do mundo.  Em parceria com bigtechs como Google e TikTok, disseminamos conhecimento digital e impulsionamos negócios. Já aceleramos 40 startups em 11 programas de inovação aberta, buscando tecnologias que modernizam empreendimentos do nosso setor turístico e transformam a experiência do turista no Brasil.

Brasil nas telas

O Brasil está conquistando o mundo com o turismo de telas! A Embratur aposta no poder do audiovisual para promover o país no exterior, conectando destinos. Em parcerias com gigantes como a Netflix, potencializamos o turismo por meio das produções audiovisuais brasileiras. Com o edital Brasil com S, que chega à segunda edição com foco na Amazônia, mostramos o Brasil como cenário de histórias que valorizam o nosso país e atraem aqueles que buscam por experiências inesquecíveis. Também atuamos junto à indústria de games, unindo turismo, inovação e economia criativa para atrair novos públicos.

Big data + IA

Promoção com dados, estratégia e resultados! Uma robusta e avançada estrutura de inteligência de dados, montada pela atual gestão, conduz o trabalho da Embratur. As estatísticas, atreladas a aplicações de inteligência artifical, são fundamentais na definição de estratégias da promoção internacional. Os estudos dos dados guiam a utilização das nossas ferramentas de promoção como press trips, famtours e campanhas. Somos pioneiros e referência na América Latina em estratégia! Um trabalho reconhecido por entidades internacionais, como a ONU Turismo e o World Travel & Tourism Council: WTTC.